It's true: Being short on sleep can really affect your weight. While you weren't sleeping, your body cooked up a perfect recipe for weight gain.

When you’re short on sleep, it’s easy to lean on a large latte to get moving. You might be tempted to skip exercise (too tired), get takeout for dinner, and then turn in late because you’re uncomfortably full.

If this cascade of events happens a few times each year, no problem. Trouble is, nearly two-thirds of Americans aren't getting enough sleep during a typical week Yet experts agree that getting enough shut-eye is as important to health, well-being, and your weight as diet and exercise.

Your Sleepy Brain

Skimping on sleep sets your brain up to make bad decisions. It dulls activity in the brain’s frontal lobe, the locus of decision-making and impulse control.

So it’s a little like being drunk. You don’t have the mental clarity to make good decisions.

Plus, when you’re overtired, your brain's reward centers rev up, looking for something that feels good. So while you might be able to squash comfort food cravings when you’re well-rested, your sleep-deprived brain may have trouble saying no to a second slice of cake.

Research tells the story. A study in the American Journal of Clinical Nutrition found that when people were starved of sleep, late-night snacking increased, and they were more likely to choose high-carb snacks.

A second study found that sleeping too little prompts people to eat bigger portions of all foods, increasing weight gain. And in a review of 18 studies, researchers found that a lack of sleep led to increased cravings for energy-dense, high-carbohydrate foods.

Add it all together, and a sleepy brain appears to crave junk food while also lacking the impulse control to say no.

Hunger Hormones

Sleep is like nutrition for the brain. Most people need between 7 and 9 hours each night. Get less than that, and your body will react in ways that lead even the most determined dieter straight to Ben & Jerry’s.

Why? Because insufficient sleep impacts your hunger and fullness hormones, including two called ghrelin and leptin.

Ghrelin signals your brain that it’s time to eat. When you’re sleep-deprived, your body makes more ghrelin.

Leptin, on the other hand, cues your brain to put the fork down. When you’re not getting enough sleep, leptin levels plummet, signaling your brain to eat more food.

Put the two together, and it’s no wonder sleep deprivation leads to overeating and extra pounds.

Then there’s the cortisol spike that comes from too little sleep. This stress hormone signals your body to conserve energy to fuel your waking hours.

Translation: You’re more apt to hang on to fat.

Researchers found that when dieters cut back on sleep over a 14-day period, the amount of weight they lost from fat dropped by 55%, even though their calories stayed equal. They felt hungrier and less satisfied after meals, and their energy was zapped.

Sleep deprivation makes you “metabolically groggy," University of Chicago researchers say. Within just 4 days of insufficient ZZZs, your body’s ability to process insulin -- a hormone needed to change sugar, starches, and other food into energy -- goes awry. Insulin sensitivity, the researchers found, dropped by more than 30%.

Here’s why that’s bad: When your body doesn't respond properly to insulin, your body has trouble processing fats from your bloodstream, so it ends up storing them as fat.

So it’s not so much that if you sleep, you’ll lose weight, but that too little sleep hampers your metabolism and contributes to weight gain.

Tricks and Tips for a Better Night’s Sleep

In today’s world, snoozing can be difficult, particularly when all your screens (computers, TVs, cell phones, tablets) lure you into staying up just a little longer.

The basics are pretty simple:

• Shut down your computer, cell phone, and TV at least an hour before you hit the sack.
• Save your bedroom for sleep and sex. Think relaxation and release, rather than work or entertainment.
• Create a bedtime ritual. It's not the time to tackle big issues. Instead, take a warm bath, meditate, or read.
• Stick to a schedule, waking up and retiring at the same times every day, even on weekends.
• Watch what and when you eat. Avoid eating heavy meals and alcohol close to bedtime, which may cause heartburn and make it hard to fall asleep. And steer clear of soda, tea, coffee, and chocolate after 2 p.m. Caffeine stays in your system for 5 to 6 hours.
• Turn out the lights. Darkness cues your body to release the natural sleep hormone melatonin, while light suppresses it.